2011/01—至今， 博雅翻译公司日语项目部 日语翻译 工作内容：负责日语项目翻译及审核等。参与公司上百个翻译项目，翻译量近千万字。 1993/01--2010/12, 日本日本佳能株式会社 工作内容： 负责佳能公司中国相关商务活动，包括同政府部门的外联，参与各种会 议，技术资料、信函、合同的书面翻译及口译等。 1989/09—1992/06，日本早稻田大学 日语专业硕士 1985/09—1989/07，四川大学日语专业学士。

2011/01—至今， 博雅翻译公司 经济文化项目部 英语翻译 工作内容：负责经济文化类稿件翻译及审核等。参与公司上百个翻译项目，翻译量近千万字。 2007/12—2010/06，四川大学 英语教师 2000/09—2007/07， 北京外国语大学学士、硕士。