翻译资讯

口碑相传 见证实力

文件翻译机构价格(翻译公司翻译文件多少钱)

作者:翻译专家    时间:2022-08-27 18:10:22 分类:翻译资讯 阅读: 本文有448个文字,预计阅读时间2分钟

  随着我国翻译行业的不断发展,短短几十年间,我国的文件翻译机构已经从最初的几百家发展到现在的上万家,而且市场份额也早已突破百亿大关,然而文件翻译机构数量的骤然增加,因为没有较为完善的规范制度,使得整个翻译行业陷入混乱的尴尬局面,这直接阻碍了翻译行业的发展。

  对于用户来说,在选择文件翻译机构的时候,面对不同公司的价格也是不知道该如何选择,今天就跟大家聊一聊文件翻译机构价格,对这个行业多一些了解,也能够更好的知道翻译公司翻译文件多少钱。

  正常情况下,应该根据翻译的难易程度将文件资料翻译的等级分为阅读级、商务级、专业级、出版级,每个级别的翻译价格都不相同,具体的资料价格是根据实际翻译需求来决定的。

  1.图书翻译 80-100/千字

  不过现在图书翻译单价越走越低,一周前遇到2单都是45/千字。真心不建议做。

  2.普通文本 150-200/千字

  我刚入行的1-1.5年,做的大部分单子都是这个价格范围。

  3.专业文本 300-1000/千字

  我目前做的基本都是专业文本。其中,做过千字1000元的,1小时赚了500元,不过要求也是极高的,修改了几轮,客户抠到介词。

  4.创译 按字计价

  做过几次,还是挺好玩的。帮忙翻译公司名,当然不是翻译成拼音。

  5.特殊文本 按份计价。如证件翻译。

  做过很多这样的翻译,此类翻译要注重排版。

  为了确定哪家文件翻译机构收费透明,在服务方面具有很高标准,建议要多个文件翻译机构进行对比之后,才能了解不同类型公司服务模式以及专业情况,当然还能了解该公司在整个行业内收费价格是否合理,收费价格定位是否透明。选择价格定位合理,并且服务有保障的翻译公司合作,在处理翻译业务方面就会很省心。


上一篇:英文翻译公司哪家好(英文翻译公司哪家好一点)
下一篇:证件翻译机构怎么选择?有没有翻译证书的机构?
返回顶部
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.